Publikationen

iQ konkret Ausgabe 01/2017

Artikel: Mehr als nur Dolmetschen

iQ konkret 01/2017: Sprache und Integration – ein wechselseitiger Prozess

„Sprachmittlung im Gesundheitswesen“

Broschüre – Erhebung und einheitliche Beschreibung von Modellen der Sprachmittlung im Gesundheitswesen

Was macht eigentlich…ein Sprach- und Integrationsmittler?

Artikel „Was macht eigentlich…ein Sprach- und Integrationsmittler?“ im Magazin Sozialcourage

Die Arbeit eines Sprachmittlers

Artikel alverde Magazin

Ratgeber für Flüchtlingseltern – wie helfe ich meinem traumatisiertem Kind?

• Ratgeber für Flüchtlingseltern – arabisch
• Ratgeber für Flüchtlingseltern – deutsch
• Ratgeber für Flüchtlingseltern – englisch

Notwendigkeit profesioneller Sprachmittlung im Gesundheitswesen

Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen e.V. 1. Quartal März 2016

Gesellschaft stärken – bikup in Köln Müngersdorf

Jahresbericht der Kölner Freiwilligenagentur 2014

Dolmetscher und Sprachmittler im Gesundheitswesen

Dolmetscher und Sprachmittler im Gesundheitswesen – Regelungen zur Finanzierung nötig

Dolmetscher im Krankenhaus

Artikel „Die Kosten des Unverstandenen“
Publikation f&w

Gesundheit und Pflege in der Einwanderungsgesellschaft

Bundeskonferenz der Integrationsbeauftragten von Bund, Ländern und Kommunen am 27. und 28. April 2015 in Mainz

Broschüre des Projekts „Ungesehen“

Ungesehen – Lebensgeschichten von Sinti und Roma in Nordrhein-Westfalen

www.deutsch-am-arbeitsplatz.de

Mehrsprachigkeit und interkulturelle Kompetenz: Sprach- und Integrationsmittler bauen Brücken der Verständigung

IHK plus Magazin

Ausgabe 04/2013


“Finden statt Suchen“, Seite 16/17

Fachzeitschrift „Das Krankenhaus“

Ausgabe 01/2013


“Sprach- und Integrationsmittler. Ein wichtiger Beitrag zur Verbesserung der Versorgung von Migranten“

Wege zur Psychotherapie

Broschüren der Bundespsychotherapeutenkammer


Wege zur Psychotherapie (Deutsche Version)
Paths to Psychotherapy (Englische Version)
Psikoterapi Kılavuzu (Türkische Version)