Varinia Fernanda Morales von bikup bezog als Sachverständige Stellung zur Finanzierung professioneller Sprachmittlung bei der medizinischen und psychotherapeutischen Versorgung von Flüchtlingen und Asylsuchenden. Sie äußerte sich unter anderem auch zu den Bedingungen, wann eine Sprach- und Kulturmittlung notwendig und sinnvoll sei.
zum Antrag “Medizinische Versorgung für Geflüchtete und Asylsuchende diskriminierungsfrei sichern”, eingereicht durch die Fraktion DIE LINKE und
zum Antrag “Psychotherapeutische und psychosoziale Versorgung von Asylsuchenden und Flüchtlingen verbessern”, eingereicht durch die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen.
Am 8. Juni 2016 lud der Ausschuss für Gesundheit des Deutschen Bundestages Experten zur öffentlichen Anhörung zum Thema medizinische und psychotherapeutische Versorgung von Flüchtlingen und Asylsuchenden in Deutschland. Auch Varinia Fernanda Morales, Geschäftsführerin der bikup gGmbH, wurde als Sachverständige einberufen.
Frau Morales äußerte sich zu den Bedingungen, wann eine Sprach- und Kulturmittlung notwendig und sinnvoll sei und worauf es bei der Qualifizierung von Sprach- und Integrationsmittlern für eine wirksame Psychotherapie ankomme. Außerdem formulierte sie Handlungsempfehlungen für die Politik zur Finanzierung professioneller Sprachmittlung.
Dabei unterstrich sie Folgendes: „Es besteht mittlerweile Einvernehmen darüber, dass durch den Einsatz von professionellen und für den Gesundheitsbereich qualifizierten Sprach- und Integrationsmittlern das Risiko einer Unter-, Über- oder Fehlversorgung vermieden wird, so dass die Ressourcen im Gesundheitswesen effizienter eingesetzt werden können. Dies führt mittel- und langfristig zu Kostenersparnissen. Es ist also der Frage nachzugehen, nicht ob, sondern wie die Kostenübernahme im Bedarfsfall klar geregelt werden kann.“
Aus Sicht von Varinia Fernanda Morales ist momentan die Klärung der regelhaften Erbringung und die Kostenübernahme professioneller Sprachmittlung für Geflüchtete oder Asylsuchende im Gesundheitsbereich eine vordergründige Aufgabe, die als nächstes vom Bund und dem Spitzenverband Bund der Krankenkassen anzugehen ist.
Stellungnahme der bikup im Deutschen Bundestag, Öffentliche Anhörung des Ausschusses für Gesundheit